南潯說要學洋文，那就是動了真。顧清眠也確實把他們的拉鉤蓋章當一回事，每天下班立馬往易家鎮走，連應酬都推給了不善交際的大哥。還托人從學校買了課本和作業本，從百貨買鋼筆和墨水等學習用品。

南潯第一次拿到學校的英文課本，看每一個字都覺得新鮮。那四條線一組的作業本，倒是看著有點眼暈。

第一堂課，南潯的書壓根就沒用上。顧清眠攤開一張紙，拿著筆在上麵寫了幾個音標，教南潯寫法和讀音。

顧清眠教的細，每一個發音純正，南潯磕磕巴巴的跟著重複，幾遍下來倒是順暢不少。她握起鋼筆，隨著顧清眠的領讀，在紙上寫著歪歪扭扭的音標符號。

“好像蝌蚪……”南潯不滿意的盯著自己寫出來的音標。

握慣了毛筆，突然換個手勢，南潯還覺得有點不習慣。更不敢和顧清眠說，這是她第一次用鋼筆。

“慢慢來。”

顧清眠伸出手，握住她細嫩的小手，帶她慢慢寫那幾個音標，重複著發音。

等一篇紙寫滿了，南潯已經徹底記住這幾個音標。顧清眠又騰出一張紙，繼續學下幾個。

等窗外的月亮掛上樹梢，這晚間學堂才下課。顧清眠回去自己的房間休息，南潯也準備洗漱睡覺。

這樣估麼過了半個月，南潯的發音已經可以冒充那些留洋回來的千金小姐了。就連易先生，都誇讚南潯沒白浪費顧少爺的好意，讓南潯高興了整整三天。

這天，南潯照例在家裡反複寫著音標，練習發音。她也不著急，隻記著顧清眠說的，不能操之過急，每一步都把基礎打紮實，下一步才能走的更穩。

夏天的蟬鳴淡了不少，風卻濃了起來。

南潯自打之前來月事穿裙子和顧清眠出門後，便時常開始穿女裝了。

易先生看在眼裡，卻已經明白管不得了。女兒家的情竇初開，他能做的隻有給她在這段避不開的回憶裡增添點彩色。再站在終點做好隨時安慰的準備。

可她這改變，在付順秋眼裡，卻紮眼的很。

“喲，穿上裙子了？”

付順秋把頭從窗戶探進去，還是不敢直接登門進去。他上下打量南潯和以前完全不一樣的風格，撇撇嘴，心裡覺得這樣不錯，嘴上還是不想承認。

南潯梳著一條側著辮下的辮子，穿著白底的襖裙，上麵有淺色絲線繡出的花樣。付順秋隻能瞄到這些，並不知道她腳上還穿著顧清眠送的高跟鞋。

南潯抬眼瞥他一眼，沉著嗓子從音標裡擠出一句“嗯”，算是回應。

見她這麼冷淡，付順秋撓撓頭，問：“你學這些玩意做什麼？”

“沒準以後用得上。”

南潯淡淡的回，眉間已經輕輕皺起。她把白天的時間都安排好了，可這時間裡並沒有和付順秋嘮閒嗑這項。

嘲諷爬上付順秋的嘴角，他不以為然的吹了吹口哨。

“我是一輩子都會留在易家鎮。這裡可用不上這玩意。那些洋人來買你爹的衣服，都帶著翻譯，你還用得著學它？真有用，易叔早就給你請先生了。南潯，走吧，咱去叉魚！十二橋那邊的小賴子說今天的魚正肥！”

南潯眼皮都不抬，嘴皮子一碰，還在重複著讀音標。

“行，你不喜歡。烤魚總愛吃吧？你過去隻管扔石頭玩，我們叉魚烤給你吃！”

“沒勁。”

“那去聽戲吧？我打聽了，今天這出你愛聽。”

付順秋直接胳膊一疊，趴在窗戶邊上，他使勁抬著眉毛看南潯。額頭堆疊出一層層褶皺，像個八十歲的老頭。

南潯有點心動，眼睛眨了眨，乾脆閉著眼念經一樣小聲嘀咕著什麼。過了好一會才睜開眼睛，笑眯眯的看著付順秋。

“不去。我要學習。”

“你就是學了這玩意，也不是城裡的大小姐。你和顧少爺成不了！你和我爹一樣都是下九流！咱們是下九流的孩子！注定是要伺候那些有錢人給他們當牛做馬端茶倒——啊！”

南潯以迅雷不及掩耳之勢身子向前一俯，伸長胳膊墊著腳一把捏住付順秋的耳朵，使勁一擰。

“倒什麼？接著說。你這人怎麼自己不學無術還妨礙彆人上進？還是說，你嫉妒？”

南潯挑起一根眉毛，手上的力度隨著話音一落又重了幾分。付順秋疼的齜牙咧嘴，卻不肯讓步。

“你你你你你彆做夢……呦呦喲……彆做夢了！耳朵！斷了斷了！”

南潯明知他什麼意思，卻故意給他個台階下。擰著耳朵的手稍稍鬆一點，又緊跟著上勁擰的更狠。

“我怎麼就覺得你是妒忌我上進呢？”

剛喘口氣的付順秋又忍著增強的痛感，整張臉都皺了起來。他沒能聽出南潯在給他找借口，直白的吐露自己最真實的想法。