Chapter 4 哈利在斯萊特林公……(1 / 2)

[*******色 霧十 3119 字 1個月前

哈利假裝自己手裡正握著那杯添加過頭發後顏色變得更加不堪的複方湯劑——嘶嘶作響,冒著氣泡,坦克一般的土黃色。

[他捏著鼻子,兩口把湯劑吞進肚裡。它的味道像煮得過熟的卷心菜。立刻,他的五臟六腑開始翻騰起來,仿佛他剛才吞下的是幾條活蛇——他彎下身子,心想自己會不會病倒——突然,一種燒灼的感覺從他的胃迅速傳遍全身,直達手指和腳尖。

接著,便是一種可怕的正在熔化的感覺,仿佛他渾身的皮膚都像滾熱的蠟一樣泛起氣泡,這使得他匍匐在地上喘息著;他眼睜睜地看著自己的手開始變大,手指變粗,指甲變寬,指關節像螺栓一樣鼓突出來。他的肩膀開始伸展,使他感到疼痛難忍;他額頭上針刺般的痛感告訴他,頭發正在朝著他的眉毛蔓延;隨著他胸膛的膨脹,他的長袍被撐破了,就像水桶掙斷了鐵箍;他的腳擠在小了四號的鞋裡,痛苦不堪。

事情來得突然,去得也快。一下子,一切都停止了。

哈利臉朝下躺在冰冷的磚地上,聽著桃金娘在儘頭的馬桶間裡鬱悶地汩汩作響。他費勁地脫掉鞋子,站了起來。這麼說,這就是成為高爾就是這樣的感覺。他的大手顫抖著,脫去他原先的長袍——它現在懸在他腳脖子上麵一英尺的地方——穿上了那套換洗衣服,又穿上高爾的那雙小船似的鞋子。

他伸手拂去擋住眼睛的頭發,觸摸到的是鋼絲一般粗硬的短毛,低低的發際一直延伸到他前額。這時,他意識到,是他的眼鏡使得他的視線模糊不清,因為高爾顯然是不需要眼鏡的。

於是,他把眼鏡摘下,然後喊道:“你們倆沒事兒吧?”高爾低沉粗啞的聲音從他嘴裡發出。]

然後,哈利笑的更加開心了,他感覺自己就像是個找到了玩具的孩子,專心投入到這場模仿秀之中。

他假裝自己變成了高爾——忽略了自己手裡的行李箱——他笨拙的離開了盥洗室,行走在迷宮似的走道裡,在學校的地麵下越走越深。他一邊按照記憶裡的斯萊特林公共休息室走去,一邊在大腦裡回憶著自己當時都做了什麼。

是的,是的,當時他們三人小組一致懷疑馬爾福那個鉑金孔雀就是斯萊特林的繼承人,他放出了密室裡的怪物——那條蛇怪。

現在想來,哈利卻忍不住要笑話自己的異想天開,他對馬爾福的敵意總帶著些不可理喻。

又是馬爾福?哈利皺起了眉頭,他已經記不清楚這是今天他第幾次回憶起那個總是跟自己過不去的男孩了。不過他唯一可以肯定的是,次數一定比他這麼多年來總共回憶起馬爾福的次數總和還要多,多很多,他肯定。都是那該死的夢的錯!

哈利在一道空蕩蕩、濕乎乎的石牆旁邊停住腳步。

[“新口令是什麼來著?”]

哈利好像這麼聽到馬爾福在對他說,用那種一貫慢吞吞的貴族式傲慢的語氣,漫不經心、頤指氣使的態度,蒼白的臉上永遠是高高在上的表情。

然後哈利•總是走神先生•波特遺憾的發現他的回憶之旅也隻能告一段落,因為他也沒有斯萊特林公共休息室的口令。可是哈利突然感覺到自己的心底升起一種像貓撓一般的刺癢感覺,說不上來的,呃,茫然若失。

然後,哈利那帶著那副他用自己第一個月的薪水買來的眼鏡(不得不說,那副眼鏡依舊土的掉渣,但並不會有誰指出,因為那副眼鏡就像是哈利的額上的傷疤一樣成為了“救世主”的標誌),幫助哈利看清了石牆邊角處一個不起眼的角落裡,雕刻著一條幾乎與牆融為一體的石色小蛇,它正對哈利吐著紅芯子。

哈利突然有了一個預感,一個他覺得應該能夠成功的想法。為什麼不試試呢?他問自己。

{打開。}哈利對著那條小蛇發出了低沉的嘶嘶聲。