“你們聽說過‘三兄弟的傳說’嗎？”

哈利跟諾安一起點頭，然後環視四周打量起了這個地方。他們正跟鄧布利多進行一項秘密行動，按照計劃趁著周末不會引人注意時離開了霍格沃茨。

他們幻影移形的落點是一條破敗小巷的深處，臟兮兮的地麵和到處都黏糊糊的牆壁給人一種難以描述的惡心感，往外看似乎還能看到睡倒在巷口的幾個流浪漢。幸好他們都已經習慣了幻影移形的感覺，要不然無論碰到哪裡都會讓他們感覺很糟糕。

“前幾天赫敏收到一本《詩翁彼豆故事集》，那上麵講了這個故事。”哈利繼續說道，“死神給了三兄弟一人一件他們希望的‘獎勵’。”他特地在“獎勵”這個詞上加重了讀音，很明顯，哈利並不認為這是真正的獎勵。

“老魔杖、複活石還有隱形衣。”諾安補充，“他們一起被稱為‘死亡聖器’。”

“死亡聖器？那個故事裡沒有提到這個名字。”

“因為一本正常的故事書裡不會提到這些，哈利。”鄧布利多回答，他用咒語隱蔽了他們三個的身形，然後帶著哈利和諾安走出小巷，“要不然會有更多的人認為，得到了它們，就可以成為死亡的主人。”

“隻有傻瓜會相信這件事。”諾安說。他伸手拽了拽兜帽，將自己遮得更嚴實了一些。雖然在出發前鄧布利多施了個咒語，讓他頭上出現了一片可以遮陽的、雲朵一般的白團，但必要的防護措施他還是要自己做好才放心。

“但實際上，諾安，兩年前的你還有過一段時間相信魔法石有複活的效果。”哈利毫不留情地吐槽。

“因為‘複活’這個詞總是那麼——誘人？”諾安聳聳肩，“我猜的，我不知道當時在想什麼。”

“你當時想的跟你今天的目的是一樣的，諾安。前幾天你來找我時，我還有些吃驚呢，我沒想到你這麼快就做好決定了。”鄧布利多看了看路旁的指示牌，拐了個彎，走上一條算得上乾淨整潔的路。

“但是我不明白，先生，這跟我們今天要去的地方有什麼關係嗎？”自從上次跟鄧布利多一起摧毀了伏地魔的另一個魂器——赫奇帕奇的金杯時，哈利就在私下跟鄧布利多相處時喊他“先生”了。

“有一些關係。”鄧布利多說。

他們已經走了不短的距離，眼前逐漸浮現出一個村莊的影子，諾安剛才看了路牌，前麵就是小漢格頓了。

但是鄧布利多的目的地並不是小漢格頓，他又看了看路標，拐了幾次，轉進了一條又窄又舊的土路上。

“這還是我第一次現實中來到這裡，看起來還有一段距離，而且我們的時間很充裕，可以聊一聊一些問題，比如為什麼來。”鄧布利多慢悠悠地走著，他並不著急趕路，不過也沒有什麼閒心去看道路兩旁的風景。

“我們的目的地是哪裡，先生？”

“岡特老宅，過去這裡住著梅洛普·岡特、莫芬·岡特和馬沃羅·岡特。”

“馬沃羅？”哈利瞬間就捕捉到了這個似曾相識的名字，他立刻想起來這是伏地魔的中間名——湯姆·馬沃羅·裡德爾。

“馬沃羅·岡特是湯姆的外祖父。”鄧布利多解釋。

接下來的一段路，鄧布利多講述了他從冥想盆中看到的一段記憶，並做出了相應的猜測。諾安對伏地魔的事情沒什麼興趣，不過還是在聽到梅洛普把伏地魔留在孤兒院時皺了皺眉。

但是哈利真的很驚訝，“他的母親——梅洛普，是用什麼讓那個裡德爾愛上她的？”見鄧布利多用鼓勵的眼神看著自己，哈利猜測了一下，“奪魂咒或者迷情劑？”

“看起來萊姆斯和西弗勒斯的補習成果不錯，”鄧布利多點頭，緊接著他又說，“答案是沒人知道，但能猜到的是梅洛普付出的代價除了愛情，很可能還有生命。”

鄧布利多撥開擋住路的樹叢，他們的麵前出現了一座破破爛爛的房子——或者說廢墟更合理一些，因為除了僅存的斷壁殘垣，很難證明它曾經住過什麼人。