那邊徐墨陽懵懵懂懂，這邊掌櫃和劉二郎卻討論的熱火朝天，找出了許多所謂有說服力的證據，將徐墨陽的來曆弄了個“清楚明白”。

“小郎君應該是河北道出身，家境尚好，極受寵愛，可惜被妖精一朝擄了過來……”

柳掌櫃不意外徐墨陽說不清自己的來曆，能從妖怪身邊逃脫已是僥幸，隻是丟失了部分記憶，已經是值得慶幸的代價，她曾親眼看到一位薄情郎被妖怪帶走，回來的時候卻是缺胳膊少腿，整個人也癡癡呆呆，連一個完整的句子都說不出來。

她走的時候，那郎君的耶娘已經賣了房子買了第五個丫鬟，準備讓兒子留個血脈了，可也不知道是不是報應，這次依舊沒有懷孕不說，那郎君就是吃藥都有心無力，儼然已經是個徹底的廢人。

“……也是可憐。”

在長長一串十分有道理的論據後，柳掌櫃下了最後的定論，劉二郎被徹底說服，看著徐墨陽的目光中也帶著些同情。

“……你們在說什麼？”

徐墨陽見他們的談話終於告一段落，終於小心翼翼的開口。

“沒什麼，隻是談了一筆野味生意。”

柳掌櫃反應極快，轉眼便扯了個風馬牛不相及，卻又無可辯駁的理由。

“這樣啊……”

徐墨陽也沒有細想，猶豫著要不要向掌櫃求助，他總覺得自己經曆的這一切都太過順利了，出來直接遇到劉家，下山剛好碰上會說普通話的掌櫃……這真的不是什麼劇本嗎？

“有話不妨直說。”

柳掌櫃能創下這麼大的家業，本身的才華當然占了很大一部分，但本人看著就和善可親，極容易讓人放下防備的特質也是重要原因，徐墨陽這個初出茅廬的技術崗小年輕哪裡遭得住這些，迷迷糊糊就將自己的需求說了出來。

他非常迫切的需要一個懂普通話和當地話語言的人作為翻譯，這個翻譯最好是良民，懂一些其他地方的方言，可以跟著他一路到京都的那種，性彆不限。

“本來是想去牙子那邊買一個的，但他們跟要吃了我一樣……”

徐墨陽略過了自己看到那片地方的生理性不適，儘可能的將自己的恐懼和諸多負麵情緒輕描淡寫，但人老成精的掌櫃又有什麼不知道呢。

富家受寵的公子，從來不會親自踏足這些地方，他們身邊伺候的人自然有長輩負責，即使是偶然見到了這人口買賣的勾當，也是一個牙人領著男女到了府中挑揀，衣著整齊的平頭正臉是最基本的要求。

錦衣玉食的公子哥兒，哪裡直麵過這世間的萬般苦楚？

“我這邊倒是有個人選，打小生活在河北道那一塊，來這片也有些年頭了，近年也想回鄉尋親，落葉歸根，隻是……”

柳掌櫃的人脈自然不是蓋的，琢磨了一會兒便找出了合適的人選。

“掌櫃有話不妨直說。”

這句話被徐墨陽還了回去，語氣帶笑，明顯有幾分調侃。

“她是個典身的，如今還有銀錢未還，還要過段時日才能動身。”

柳掌櫃是個體貼的，在發現普通話交流明顯更能讓徐墨陽放鬆後，果斷選擇了自己不算很熟悉的語言，隻是古代和現代的普通話依舊有些區彆，有些詞徐墨陽都沒怎麼聽懂。

“典身？”

比如這個詞，徐墨陽知道典當，也看過典妻借腹生子的小說，但典身這個詞還是第一次聽到，他趨向於這個詞語應該是古代特有的詞彙，在現代這個詞彙描述的現象應該是少有甚至消失了。

“是啊，她也是個苦命的……”

看著天色還早，柳掌櫃確定徐墨陽暫時也沒有什麼要緊的事情後，便說起了阿梅，也就是她說的合適人選的故事。

阿梅原本出身在普通人家，過的也是平平順順的日子，到了年紀嫁了個家境相當的男子，過著不好不壞的日子，結果戰亂來了又鬨災荒，男人被征兵的帶走一去不回，她跟著人逃荒來了這邊。

因為男人留下了一個兒子，她也不好再嫁，家中積攢的錢糧用完，她也不想做那下九流的勾當，一直咬著牙拚命乾活，兒子成親需要銀錢，她咬咬牙找那良善人家借了一筆，打的便是那還不上典身的主意。

誰曾想阿梅下死力，卻養活的是一隻白眼狼！

那兒子娶了媳婦，頭幾年還好，時不時帶著些糧食來看阿梅，有幾次還帶了些銅板，讓母親給主家還債，後來就來的越來越少，等媳婦生了兒子以後，更是見了阿梅就躲著走，阿梅後來也死心了，隻是拚命乾活好還債。

“這個兒子啊，算是養廢咯。”

柳掌櫃從前也見過阿梅，雖然瘦削的有些嚇人，但一雙眼睛裡全是光，那個時候的阿梅日子過的苦，但還是有希望的，可上次見阿梅，那雙眼睛裡卻隻是一片死灰了。

“所以典身就是欠債還不上，給債主乾活抵債，但是不屬於奴籍？”[1]

徐墨陽還是有些不明白，不過他以後如非必要也不打算買奴隸，這些隻要知道個大概也就行了。

“質典良人可是要按律查處的。”

柳掌櫃不輕不重的點了一句，卻沒什麼反駁的意思。