Chapter 5

桃樂絲回去騎了她的機車，不過沒能騎回家，她跟著瑪莎.肯特去了她家的農場。

瑪莎.肯特是麗婭.費希爾在中學時的同學，在她們還是兩個小姑娘、還是瑪莎.克拉克和麗婭.伯德的時候，瑪莎和麗婭彼此之間的關係不錯，但也並不是那種非常要好的朋友。

而真正讓這兩個女人親密起來的日子，是在她們偶然得知對方和自己一樣領養了一個撿來的孩子的時候。彼時麗婭和瑪莎常常在晚飯後通話，像一對親近的姐妹那樣分享生活和經驗，而她們的孩子在屋子裡跑來跑去。

麗婭在桃樂絲還是個嬰兒的時候發現並領了她回家，據她說，她是在家門口的河邊草叢裡發現的她。而瑪莎，她說她是在田邊撿到的克拉克，那是個小男孩，她和她的丈夫喬納森.肯特也決定收養這個孩子。

至於麗婭的丈夫，桃樂絲隻在照片上見過他。

諾亞.費希爾，他似乎是個軍官，桃樂絲在家裡的照片牆上看過許多他的照片，有穿著軍裝單人的，也有正和麗婭擁抱、接吻的，那是個眉眼英俊的男人，笑起來有陽光一樣的溫熱。

他死在三十六歲那年的冬天，戰友們送回了他的遺體。麗婭親手安葬了他。

大概也因為這樣，瑪莎一直認為麗婭一個人照顧一個孩子很不容易，有時候會過來幫把手。直到後來麗婭的母親桃樂絲.伯德——是的，麗婭把自己母親的名字給了她收養來的小女孩——在丈夫去世後搬了過來，這種往來才慢慢變得少了些。

老伯德太太是個很能乾的婦人，一把年紀了，力氣還是很大，能輕鬆把一切處理得井井有條。她常常抱著小小的桃樂絲一邊在植滿麥苗和向日葵的田野間溜達，一邊對她說：“知道嗎？你是小桃樂絲，我是老桃樂絲。”

麗婭是老伯德太太唯一的女兒，在失去了老伴後，她顯然更願意和自己的女兒住在一起。

麗婭時常會領著桃樂絲去肯特家拜訪，並且寄希望於桃樂絲能和肯特家的小孩兒做成好朋友，她覺得這兩個孩子肯定會有共同話題。

然而……反正至少對小時候的桃樂絲來說，那個男孩真的不太有吸引力——當然不是說關於某些成人話題的那種吸引力，她那時候還是個小孩子呢。

桃樂絲.費希爾從小就是個漂亮孩子，而且性格外放，是個活潑甜蜜又十分頑皮的小姑娘，還有點聰明得過分。她在孩子堆裡閃耀得像個明星，想跟她玩的小孩兒能從教室門口排到校門外麵的大街去。

而克拉克.肯特？說實話，在小桃樂絲看來那男孩兒實在有點太笨了——也不是笨，就是呆呆的，有時候說話也不太機靈，完全不在小桃樂絲意願的交友範圍內。

而且後來他們也再沒什麼交集了，在麗婭帶著她離開堪薩斯之後。

離開堪薩斯——那是在桃樂絲七歲那年。老伯德太太生病了，麗婭要把她送到一所更專業的醫院裡去，而她也當然不能把桃樂絲一個小女孩兒單獨放在家裡，於是這老少三個女人就這麼一同離開了位於堪薩斯的老屋和農場，坐上了前往大都市的火車。

她們來到了紐約。

費希爾家不算富裕，但原本也並不貧窮——至少相較於大多數位於堪薩斯鄉下的家庭而言並不貧窮。她們這些年也積累了一些存款：麗婭有一定的儲蓄習慣，老伯德太太手裡也有一筆錢。並且在丈夫諾亞.費希爾死去時，麗婭得到了一份還算豐厚的撫恤金。

這些錢加起來，其實已經勉強夠在紐約地價最便宜的布魯克林區置辦一套小小的房產。但麗婭當然沒有那麼做，老伯德太太需要醫療費，而且她當時也並沒有打算在這座大城市住下來。

她還想著要回堪薩斯去。以為很快能治好母親，然後帶著女兒回到家裡的農場，一家人還像從前那樣生活。

於是麗婭選擇簽署了一份為期半年的租房合同，租下了皇後區的一間小公寓。考慮到家裡隻有她和小桃樂絲，為了安全起見她還咬著牙以較高的價格租在了一處治安不錯的小區裡。

老伯德太太也住進了紐約一家口碑良好的醫院裡，病情還算穩定。

但麗婭的開心之中夾雜著憂愁，她被昂貴的醫療費用嚇到了。